第29章 那位大人(2/2)
初代一头雾水,泽迦的脑海则下意识的出现了佐菲奥特曼的样子。
咳咳,当然,这只是玩梗。
奥特曼中,尤其是在昭和奥时期,因为翻译的原因,导致出现了很多有趣的梗,比如“谢谢你泰罗”,再比如“那位大人”。
在《杰克》中,百特星人说抹除奥特曼的计划是那位大人定的,问他那位大人是谁,他说是沙福林。
而在《初代奥特曼》大结局里,因为翻译问题,华夏把来救援的佐菲配音配错了,说成了“宇宙超人,睁开眼睛,我是沙福林!”
这两个翻译问题,直接导致华夏国内开始疯狂玩梗。
佐菲不再是光之国宇宙警备队队长,而是暗之国的幕后黑手,佐菲被奥迷们开玩笑说成是那位大人。
百特星人还有一句,说消灭奥特曼的计划是佐菲定的。
实际上也是翻译错误,原本的台词是“消灭奥特曼的计划是从佐菲开始制定的”,即佐菲开始挂上出息勋章的时候,那位大人就开始想要抹除奥特一族了。
总而言之,言而总之,那位大人和佐菲并不是一个人,双方没什么关系,纯粹是翻译错误导致的奥迷脑洞大开。
翻译问题先放到一边,这个时间节点,好像正是抹除奥特计划的那位大人即将行动的时间节点。
虽然已经过去了很久,泽迦对杰克的剧情记忆没那么深刻,但他因为看奥特曼营销号的缘故,倒是记得乡秀树和杰克返回光之国的原因,就是光之国发生了大战,他要赶回光之国支援。
哎呦,原来,不光Z56和L77有危机,光之国也有危机啊!
以前的泽迦是没想到,现在想到了突然觉得事情有点严重。
会不会,三颗奥特之星搞破坏,是一大群黑暗势力商量好的呢?
所以Z56和L77在原剧情中被毁灭时,光之国没有任何支援,不一定是不知道这些星球,只是当时的他们自顾不暇!
初代打断了泽迦的沉思:“这件事非常严重,诺米星球的宇宙矿石,是很多宇宙管制武器的必备能源,有人大肆求购,甚至还扶持势力来获取这种矿石,肯定所图甚大,泽迦,我要向宇宙警备队汇报此事!”
泽迦点了点头:“嗯,敌人还很会隐藏自己,连扶持的势力头目都不知道他的名字,看来阴谋不小,我觉得我们不能坐以待毙!”
“可是我们怎么找他?”
“就靠这些人,那人的目的不是要诺米星球的矿石嘛,光之国科学技术局能不能做出外形像这种矿石实际上没有能源输出的东西?”泽迦提议道。
初代疑惑:“你要做什么?”
泽迦摊开了手:
“给他们提供矿石啊,在这群宇宙人中,找几个只是被裹挟来的,让他们配合我们把假矿石送过去,趁机发难,俘虏他们组织内部的人员,获取敌方更多的情报。”
每一位华夏人都学过孙子兵法的一句话:知己知彼,百战不殆!
打仗打的是情报,敌在暗我在明,你连敌人的目的和数量都搞不清楚,打起来必然会吃亏。